| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| guinea pig | (n.) หนูทดลอง See also: สัตว์ทดลอง, คนที่ถูกใช้เป็นหนูทดลอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| guinea pig | หนูตะเภา,สิ่งที่ใช้เป็นเครื่องทดลอง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Guinea Pigs | หนูตะเภา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะเภา | (n.) guinea pig See also: mouse, rat, Cavia porcellus Syn. หนูตะเภา |
| ตัวทดลอง | (n.) guinea pig |
| หนูตะเภา | (n.) guinea pig |
| หนูทดลอง | (n.) guinea pig Syn. ตัวทดลอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What? I have to be the guinea pig to sample your food again tonight? | อะไรนะ งั้นคืนนี้ชั้นก็ต้องเป็นหนูทดลอง ชิมอาหารของนายอีกแล้วสิ |
| What a surprise. The guinea pig mission didn't work out. | มาร์ซี่ บอกเบนว่าไฟล์ Clusterstorm อยู่ที่ PDA นั่น |
| OK, sorry. I'm just saying, you look like a regular guinea pig to me. | ฉันจะกลับมาเล่นงานนาย และเอานายเข้าคุกด้วย |
| Oh. Same lab where I keep my hot Canadian guinea pig girlfriend? | วาเรส นายอยู่ไหน คอนเนอร์ |
| Am I a guinea pig or what? | ฉันเป็นหนูทดลองเหรอ? |
| In that box, there is a guinea pig that I said I would bury, | ในกล่องนั่น มันจะมีหมูกินีอยู่ ที่เคยบอกว่าฉันจะฝังศพ |
| Yellow Bird, Eagle Eye, Guinea Pig Joe! | นกสีเหลือง, ตาเหยี่ยว, หนูตะเภา โจ! |
| A few of these guinea pigs survive, castrated. | สัตว์ทดลองบางตัวก็รอดชีวิต ถูกตอน |
| I don't. 'Cause I'm not the one who uses people as a fucking guinea pigs! | ฉันทำไม่ได้ 'สาเหตุที่ฉันไม่ได้เป็นคนที่ใช้คนเป็นหมูร่วมเพศตะเภา! |
| African guinea pigs. Cheap trials for unsound drugs. | หมูแอฟริกันถูกๆ สำหรับลองยาห่วยๆ |
| Well, not a Iot of guinea pigs volunteer to die in the name of science. | You know, when I open up the throttIe on this thing... |
| You saved me to be a goddamn guinea pig. | คุณช่วยผมเพื่อลากผมมาเป็นหนูทดลอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天竺鼠 | [tiān zhú shǔ, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄨˇ, 天竺鼠] guinea pig; cavy |
| 豚鼠 | [tún shǔ, ㄊㄨㄣˊ ㄕㄨˇ, 豚鼠] guinea pig |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ギニーピッグ | [, gini-piggu] (n) (See モルモット) guinea pig |
| モルモット | [, morumotto] (n) (See マーモット) guinea pig (Cavia porcellus) (dut |
| 天竺鼠 | [てんじくねずみ, tenjikunezumi] (n) (uk) (See モルモット) guinea pig (any of five guinea pig species, esp. Cavia porcellus) |
| 実験台 | [じっけんだい, jikkendai] (n) (1) laboratory testing bench; laboratory table; (2) subject of an experiment; (human) guinea pig |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หนูตะเภา | [n. exp.] (nū taphao) EN: guinea pig FR: cochon d'Inde [m] ; cobaye [m] |
| ตะเภา | [n.] (taphao) EN: guinea pig ; Cavia porcellus FR: Cavia porcellus |